A non-solid shading is not available in JavaView, therefore we have to simulate it by changing color intensity or transparency of the color. In this case I changed the intensity of the hatch between axis X and line using formula f := x -> floor((x+256)/2) for each color component.
Image obtained in MuPAD.
The same model in JavaView.