MuPAD for displaying 3D graphs by default uses Axes=Boxed, that matches Bounding Box axes in JavaView + bounding box displayed. In JavaView there are also available partial versions of this system where one of the axes is removed.
Image obtained in MuPAD.
The same model in JavaView.
Note: the xvc2jvx does not handle ticks and bounding box correctly. Instead of producing ticks in the same manner like in MuPAD plot it generates JVD file with Auto Bounds and Auto Ticks switched ON.
MuPAD graphics converted to JavaView and modified. Modifications include: adding antialias to the scene (Display), turning off scene clipping (Camera), turning off auto bounds and auto ticks (Axes), adjusting ranges and units of selected axes. The JVD file was modified and saved from JavaView.